Nogometni klub Bosna iz Frankfurta odigrao je utakmicu protiv ekipe SV 07 Heddernheim, a koja se bori za opstanak u Kreisoberligi i kojoj sve osim pobjede ne odgovara. Gosti su do&scaron;li jako motivisani, pogotovo po&scaron;to su u zadnja dva kola pobjedili drugu i trećeplasiranu ekipu. Bila je to nimalo laka utamica za fudbalere Bosne.

Ipak, znajući svoje kvalitete, ne osvrćući se puno na protivnika, igrači Bosne su igrali svoju igru, a to je, za gol vi&scaron;e, ali i zatvoriti prolaz do vlastitog gola. I pored velike želje i dobrog kvaliteta igre SV 07 Heddernheim nije imao nikakave &scaron;anse da pobjedi. I pored toga &scaron;to utakmica traje punih 90 minuta ova je pak bila rije&scaron;ena već u 9. minuti u korist Bosne.

Samo nakon 55 sekundi utakmice Matej Rugle sa lijepo plasiranim &scaron;utem trese mrežu gostiju. A najbolji strijelac Kreisobelige Frankfurtu Almir Derdemez postiže u 9. minuti pogodak I tako podiže na&nbsp; 2:0, te je tim pogotkom praktično utakmica bila zavr&scaron;ena.

<img alt="navijaci12" src="/media/old/56dfe2af-8d94-4483-bd14-53e20a0a0a64-navijaci12.jpg" title="navijaci12" />

Navijači uvijek uz svoju ekipu

Gosti nisu imali &scaron;anse da ozbiljno ugroze &quot;betonsku odbranu&quot; Bosne, a sredina Bosne je lijepim i mudrim potezima dominirala terenom, kontrolisala igru i ni u jednoj fazi utakmice nije se imao dojam da bi gosti mogli da preokrenu rezultat. A&nbsp; tako je i bilo.

Ovom pobjedom Bosna iz Frankfurta je i dalje vladar Kreisoberlige.

Sastav: Tomislav Vrdoljak, Mirsen Čakrlija, Husen Velagić, Kenan Kovačević, Kenan Ma&scaron;ić, Almir Derdemez, Adem Brajanac, Nikola Andelić, Matej Rugle, Kenan Hot, Salim Akaouch, Rijad Martinović, Nermin Polimac.

&nbsp;

Kreisobelige: Bh. tim nastavlja sa trijumfima

FRANKFURT: Nova pobjeda Bosne

Fudbalski klub &quot;Zavidovići 1994&quot; je jedan od najstarijih bh.klubova u Luxemburgu, pa sam tim i u dijaspori. Godine koje su iza njih su godine uspjeha i predanog rada, smjenjivali su se članovi predsjedni&scaron;tva, predsjednici i podpredsjednici, ali svi oni imali su isti cilj, a on je bio kako i na koji način pomoći BiH i njenim najugroženijim građanima. Pomagao je ovaj klub koliko je mogao, a ipak ima jedna stvar koju njeguju od kada klub postoji, a to je malonogometni turnir koji se svake godine održava 1. maja.

- Ove godine također pravimo nas tradicionalni malonogometni turnir, kojeg evo već vi&scaron;e od dvadeset godina zaredom pravimo i to je već postalo tradicionalno druženje bh. dijaspore u Luxemburgu. Uvijek ima blizu 30 prijavljenih ekipa, a &scaron;to opet, samo po sebi znači da ovaj turnir na&scaron;im ljudima mnogo znači, prije svega zbog druženja, a onda i zbog takmičarskog duha, rekao nam je Musto &Scaron;ehić dugogodi&scaron;nji podpredsjednik ovog kluba.

<img alt="musto-sehic-muhamed-rizvic-i-ibrahim-omerovic" src="/media/old/56d6bae5-c950-4acd-83a0-22df0a0a0a64-musto-sehic-muhamed-rizvic-i-ibrahim-omerovic.jpg" title="musto-sehic-muhamed-rizvic-i-ibrahim-omerovic" />

Musto &Scaron;ehić, Muhamed Rizvić i Ibrahim Omerović

Ibrahim Omerović je trenutni predsjednik kluba &quot;Zavidovici 1994&ldquo;, a on nas je upoznao o samom radu i aktivnostima kluba.

- Ja sam predsjednik u posljednjih &scaron;est godina, a moram da kažem da imam odlične ljude i saradnike i upravu bez koje ja ne bih mogao biti dobar predsjednik. Klub se finansira isključivo od članarine i ona je simbolična od 20 eura. Tu članarinu naplaćujemo samo zbog toga da bi znali tačan broj stalnih članova kluba, a sve nase ostale tro&scaron;kove koje imamo pokrivamo od koncerata i sportskih takmičenja. Ipak, moram da kažem da sav taj novac koji dobijemo devedeset posto ide u humanitarne svrhe, dakle pomažemo gdje pomoći možemo, a tu mislim na ugrožene porodice &scaron;irom BiH. Kada su bile poplave predstavnici na&scaron;eg kluba i&scaron;li su u najugroženija područja i najugroženijim porodicama davali smo novac u ruke, jer nismo htjeli da idemo preko bilo kakvih posrednika. Svi se međusobno u na&scaron;em klubu jako dobro slažemo, ali i sa ostalim udruženjima iz BiH, Srbije, Hrvatske, Crne Gore&hellip;,svi se međusobno po&scaron;tujemo i cijenimo, u stvari imamo jako dobru i usku saradnju. Ove godine namjeravamo da na&scaron;im sportskim klubom idemo na Svjetsko prvenstvo dijaspore u nogometu, a koje ce biti u Italiji.

Muhamed Rizvić imam džemata Luxemburg upoznao nas je radom istog i sa tim kakav imaju odnos sa vlastima u Luxemburgu i njegovim građanima.

- Džemat u Luxemburgu osnovan je 2008. godine, imamo vise od 200 redovnih džematlija. Pro&scaron;le godine rije&scaron;ili smo i na&scaron; stambeni prostor, odnosno kupili smo džematske prostorije i u njih smo uselili 1. novembra 2015. godine, tako da sad imamo nove i moderne prostorije. U principu nas džemat i džematlije nema problema sa građanima i vlastima Luxemburga, ali se taj dio svjetske nervoze ipak pomalo osjeti, jer i mi dijelimo sve ono &scaron;to se de&scaron;ava sa cijelim svijetom, sva ta de&scaron;avanja, sve te probleme, ali u su&scaron;tini mi smo miroljubiv narod, zahvalan Luxemburgu i vlastima &scaron;to su nas primili i pružili nam zaista sve. Mi Bosanci i Bo&scaron;njaci iz BiH imamo i tu neku privilegiju &scaron;to nas ne povezuju sa arapskim svijetom, ne povlače tu neku paralelu, jednostavno smatraju nas njihovim. Sa jedne strane je razumljiv taj njihov odnos prema muslimanima, a sa druge strane i mi imamo obavezu da sebe vi&scaron;e reklamiramo, na žalost da moramo da dokazujemo da smo normalni ljudi. Moram da kažem da nemamo nekih pritisaka koji bi nas zabrinjavali.

<img alt="feki-dautbasic-sa-clanovima-kluba" src="/media/old/56d6bab6-e56c-45c2-affe-22df0a0a0a64-feki-dautbasic-sa-clanovima-kluba.jpg" title="feki-dautbasic-sa-clanovima-kluba" />

Dautba&scaron;ić sa članovima kluba

Feki Dautba&scaron;ić živi već 25 godina u Luxemburgu, a on je jedan od onih za kojeg se vežu mnoga kulturna i sportska de&scaron;avanja u Luxemburgu.

- Ja sam se nekako od samog dolaska u Luxemburgu počeo da se angažujem na radu koji je vezan za ta neka spotska i muzička de&scaron;avanja. Poznat sam po tome da svakom klubu stojim na raspolaganju, a želja mi je bila da se osnuje i jedan novi klub, a u čemu sam i uspio. Radi se o klubu&ldquo; FK Jedinstvo- Kalesija&ldquo;, a koji također jako dobro radi i ima usku i uspje&scaron;nu saradnju sa FK Zavidovići 1994, kao i sa KVS Bosna Luxemburg. Veoma je bitno da smo svi mi Bosanci i Hercegovci kao jedno u Luxemburgu, da se međusobno po&scaron;tujemo, ali isto tako da postujemo članove klubova ostalih naroda i narodnosti koji postoje i djeluju u Luxemburgu te da jedni sa drugima sarađujemo.

&nbsp;

Jedan od najstarijih klubova u dijaspori

FK ZAVIDOVIĆI 1994 U LUXEMBURGU Pomažemo gdje pomoći možemo

Fudbalski klub Bosna iz Frankfurta je jedini bh.klub koji se takmiči u vi&scaron;oj rang ligi, a kako su startali u drugom dijelu sezone 2015/2016 veoma lako bi se moglo desiti da narednu sezonu dočekaju u Gruppenligi, a &scaron;to bi bio veoma značajan uspjeh za bh.fudbal u pokrajini Hessen i u Njemačkoj općenito.

Treneri Bosne Amir Kusumović i Emir Bajraktarević vi&scaron;e su nego zadovoljni atmosferom koja vlada među fudbalerima, a sretni su i zbog novih pojačanja u klubu.

Zasigurno jedno od najboljih pojačanja u posljednjih godinu dana u Bosni je fantastični fudbaler Almir Derdemez koji je u ovoj sezoni do sada postigao fenomenalna 33 gola.

U ekipu Bosne stigao je i novi golman, a to je Tomislav Vrdoljak koji se također veoma brzo uklopio u tim.&nbsp;

Predsjednik FK Bosna Frankfurt je Adem Cikarić koji nam je rekao, da je klub do prije dvije godine bio u sastavu BKC Frankfurt (Bo&scaron;njački kulturni centar), ali su se zbog finansija morali razdvojiti, ali samo na papiru. I dalje imaju veoma dobru saradnju i podr&scaron;ku od strane BKC-a.

&quot;Kako moralnu isto tako i finansijsku podr&scaron;ku pruža nam BKC, a imamo i sponzore koji su sa nama, ali bilo bi veoma dobro kada bi ih bilo vi&scaron;e. Ako uđemo u vi&scaron;i rang takmičenja, onda nam zaista treba pomoć, a na&scaron;i zlatni momci to zaslužuju. To su sve fudbaleri koji imaju svoje poslovne obaveze, ali redovno dolaze na treninge i daju sebe upotpunosti, a isto tako je i na svakoj utakmici - rekao nam je Cikarić.

Posljednju utakmicu Bosna je igrala protiv ekipe VFR Bockenheim i pobjedila rezultatom od 2:0, a oba gola postigao je fenomenalni Derdemez.

Zahvaljujući ovoj pobjedi Bosna se nalazi na prvom mjestu tabele ,te tako drugoplasiranom na tabeli bježi osam poena. Do kraja sezone ostalo je jo&scaron; deset utakmica, ali ako Bosna nastavi sa ovom igrom kao do sada sve &scaron;anse su tu da uđu u vi&scaron;i rang takmičenja.

I druga ekipa Bosne pobjedila je drugu ekipu Bockenheima, a ni ovaj put kako tokom tako i poslije utakmice vrijedni članovi FK Bosna i BKC Frankfurt prodavali su vruće napitke te ćevape.&nbsp; 
&nbsp;

lako bi se moglo desiti da narednu sezonu igraju u Gruppenligi

FRANKFURT: FK Bosna jedini bh. klub koji se takmiči u višoj rang ligi

&nbsp;

U organizaciji KUD-a ČARDAK-2012 u njemačkom Schwabisch Gmundu, u prepunoj Mozarthalle Hussenhofen, u subotu jeodržana je III. smotra folklora na kojoj su, osim domaćina učestvovali, i: KUD &bdquo;Sevdah&ldquo; Oberentfelden &ndash;CH, KUD &bdquo;Sevdah&ldquo; Gepingen, KUD &bdquo;Mladi biseri&ldquo; &ndash; Stuttgart, KUD &bdquo;Bosančica&ldquo; &ndash; M&uuml;nchen, KUD &bdquo;Mladost Bosne&ldquo; - Heilbronn i KUD &bdquo;Dzerdan&ldquo; iz Sindelfingena.

Odlično organizovanoj manifestaciji u kojoj su svojim programom i igrama odu&scaron;evili svi učesnici prisustvovali su, i: gradonacelnik dr. Joachim Bl&auml;se, Fr. H&auml;usler, Fr. Torun ispred grada Schwabisch Gmunda, kao i predstavnici Generalnog konzulata BiH u &Scaron;tutgartu: generalni konzul Zvonko Mi&scaron;ković, konzul Dag Đumrukčić i predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH, biv&scaron;i generalni konzul BiH Haris Halilović. Za pjesmu i zabavni dio programa bio je zadužen odlični Kadir Nukić.

- Dobra integracija u njemačko dru&scaron;tvo je preduvjet za život nas i na&scaron;e djece ovdje, a njegovanje na&scaron;e tradicije, kulture, običaja, jezika i vjere je način da se ne pogubimo u tuđem svijetu. Čestitam organizatorima na odličnoj manifestaciji, domaćinima Nijemcima na podr&scaron;ci koju su vam pružili, a svim učesnicima programa, posebno kulturno-umjetničkim dru&scaron;tvima na izuzetno dobroj koreografiji i jo&scaron; boljim igrama. Svim građanima BiH čestitam 1. mart &ndash; Dan nezavisnosti na&scaron;e domovine - istakao je Haris Halilović, u svom obraćanju prisutnima.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

U organizaciji KUD-a ČARDAK-2012

Mozarthalle bila ispunjena igrom i pjesmom iz BiH

Generalni konzuli BiH iz Frankfurta i Stuttgarta, Dževad Saldić i Zvonko Mi&scaron;ković zajedno sa generalnim konzulom Crne Gore iz Frankfurta Branislavom Karadžićem bili su u obilasku&nbsp; klubova i udruženja sa područja nekada&scaron;nje Jugoslavije, a koja djeluju i rade i pokrajini Baden-W&uuml;rttemberg, čiji je glavni grad Stuttgart.

- Posjetili smo zajadno ovu pokrajinu iz razloga da se pobliže upoznamo sa na&scaron;im klubovima i ljudima koji ih vode i koji te klubove posjećuju. Želja nam je bila da ljudi znaju da predstavnici njihovih država misle na njih, te da im damo do znanja da mogu uvijek da računaju na nas i na&scaron;a konzularna predstavni&scaron;tva.

S obzirom da je Bosna i Hercegovina već na jako dobrom putu po pitanju osnivanja &scaron;kola na maternjem&nbsp; Bosanskom jeziku, a kojih već sada &scaron;irom Njemačke ima veoma mnogo, to isto žele sada da pokrenu i iz GK Crne Gore.

<img alt="sa-jednim-od-predstavnika-klubova" src="/media/old/56d00bcb-a7c0-4ca1-a243-73ff0a0a0a64-sa-jednim-od-predstavnika-klubova.jpg" title="sa-jednim-od-predstavnika-klubova" />

Sa jednog od sastanaka sa predstavnicima klubova

Naime, prema riječima generalnog konzula Crne Gore iz Frankfurta Branislava Karadžića njihova velika zelja je da startaju sa osnivanjem &scaron;kole, nastava bi se odvijala na bosansko-srbijansko-crnogorsko-albanskom jeziku.

Malo se čini sve to komplikovano ali bez sumnje da će se to sve uskoro realizirati i da će se snovi mnoge djece koja dolaze iz Crne Gore, kao i njihovih roditelja uskoro i ostvariti&ldquo;- ispričao nam je generalni konzul BiH iz Frankfurta Dževad Saldić.

&nbsp;

&nbsp;

U pokrajini Baden-Württemberg

NJEMAČKA Generalni konzuli BiH i konzul Crne Gore obišli klubove i udruženja sa područja bivše Jugoslavije

Nakon zabrane knjige &#39;De doofpotgeneraal&#39; (Prikriveni general), holandskog autora Edwina Giltaya, a koja govori o Srebrenici, velika afera koja je uzburkala holandsku javnost posljednjih mjeseci danas je dobila i sudski epilog pred vijećem sudija u Den Haagu.

U žalbenom postupku Giltay je jutros pred sudskom porotom, zajedno s advokatom priložio 24 dokaza u prilog zahtjevu za skidanje zabrane na knjigu, a biv&scaron;a &scaron;pijunka Ministarstva odbrane Holandije, zbog koje je i izrečena zabrana, samo jednu. Nakon suđenja, autor prvi put sudski zabranjene knjige u Holandiji bio je presretan onim &scaron;to se desilo u sudnici.

- Sve je pro&scaron;lo odlično. Biv&scaron;a &scaron;pijunka Ministarstva odbrane nije imala valjanog dokaza za njene tvrdnje. Čak je njen advokat priznao da je djelatnica Ministarstva odbrane govorila neistinu. Ovo je bitno jer te lažne izjave se mogu naći u jednoj istrazi nacionalnog ombudsmana koji sada može ići bez problema u kantu za smeće. Također, ministrica odbrane se sada neće moći dugo kriti iza očigledno lažnih rezultata istrage, rekao je za &quot;Dnevni avaz&quot; vrlo zadovoljni Edwin Giltay.

On je jo&scaron; dodao da pomno čuvana fascikla o Srebrenici mora biti otvorena i dostupna javnosti.

Podsjećamo, knjiga &#39;De doofpotgeneraal&#39; govori o iznenada nestaloj foto rolni Holandskog bataljona iz laboratorija u Den Haagu a koja je bila dokaz o zločinima nad Bo&scaron;njacima u Potočarima jula 1995 godine kao i internoj borbi u Ministarstvu odbrane Holandije treba li takvo &scaron;to ili ne biti ponuđeno javnosti.

Sud će konačnu odluku donijeti 12 aprila.

&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;

"Prikriveni general"  holandskog autora Edwina Giltaya

SUĐENJE "ZABRANJENOJ KNJIZI" U HAAGU: Skrivena fascikla o Srebrenici mora biti otvorena i dostupna javnosti!

Poletno i na krilima sevdaha, otvarajući svoju du&scaron;u i srce, pjevač božanstvenoga glasa Bozo Vrećo podjelio je sve svoje sretne i tužne momente sevdalinke sa publikom u njemačkom gradu Frankfurtu.

Vi&scaron;e stotina posjetilaca do&scaron;lo je da gleda i slu&scaron;a tog neobičnog pjevača, kako po izgledu tako i po glasu. Nadahnut sevdahom, zaljubljen u pjesmu, Božo Vrećo je tu večer bio u svom elementu, ba&scaron; onako kako to istinski umjetnici rade, bez obzira kojoj sferi umjetnosti pripadali. Publika koju je bila dio tog muzičkog spektakla, zasigurno je da dugo neće zaboraviti taj koncert, jer minuti i sati tog muzičkog doživljaja mnogima će ostati u dugom i ljepom sjećanju.

Bilo je tu publike ne samo iz Frankfurta već i iz susjednih gradova, Wiesbaden, Mainz, Limburg, Bonn, Stuttgart&hellip;

Novinarka hrvatskog &quot;Večernjeg lista&quot; Katarina Pejić na koncert je do&scaron;la iz Stuttgarta, a u njenoj pratnji je bila njena mama koja živi u Zagrebu.

- Sretna sam &scaron;to je moja mama bila dio ovog spektakla. Ona je svaku pjesmu preplakala, jer sevdah je dio njene mladosti, ali i dio njene starosti. Ni sama nije mogla vjerovati kakvo muzičko čudo se krije u Boži Vreći i kako je na fantastičan način, samo njemu svojstven, otpjevao svaku pjesmu - rekla nam je Katarina.

<img alt="i-muski-dio-publike-bio-odusevljen-bozinim-nastupom" src="/media/old/56cacb85-1b68-4ecc-9fab-5bfb0a0a0a64-i-muski-dio-publike-bio-odusevljen-bozinim-nastupom.jpg" title="i-muski-dio-publike-bio-odusevljen-bozinim-nastupom" />

U zagrljaju sa fanom

Božo Vrećo uz grupu &quot;Halka&quot; uz svaku otpjevanu sevdalinku imao je i obja&scaron;njenje za istu, o njenom nastanku i porijeklu. Muzičar i frontmen benda Dino &Scaron;ukalo je također animirao publiku, ispričao o tome kako su upoznali Božu, te da je to bio najsvjetlio momenat njihove muzičke karijere.

- Božo ne samo je poseban na svoj način, ne samo da ima fantastičan glas, već je i kao osoba veoma nagodan i fenomenalan za saradnju. Divan je kao prijatelj, a ono &scaron;to posebno kod njega cijenimo i volimo je to, &scaron;to i sam pi&scaron;e pjesme, koje se mogu slobodno svrstati u sevdalinke - rekaa je &Scaron;ukalo.

Vrećo je tu večer promovisao i novu pjesmu &quot;Elma&quot;, a najavio i objavljivanje njegove prve knjige.

Među posjetiocima je bio i bračni par Mersija i Edin Ljevaković, kao i manekenka Zlatka iz Bihaća i njen suprug Juka koji je rodom iz Sarajeva.

Nakon koncerta članovi benda nastavili su da se druže sa publikom, a Božo nije čak imao vremena ni da se presvuče od silnog fotografisanja sa njegovim fanovima.

&nbsp;

Sjajan koncert

FRANKFURT Veče sevdaha sa Božom Vrećom i "Halkom" dugo se neće zaboraviti

Zeničanka Slađana Pa&scaron;kalj koja već dugo živi i radi u njemačkom gradu Frankfurtu u saradnji sa Radenkom Kosićem i Helmutom Friedrichsmeirom iz Austrije objavila je knjigu &quot;Kamenim tragovima&quot;, knjigu koja je nastala sasvim slučajno i to zbog jednog rođendanskog poklona.

- Moji prijatelji i saradnici na knjizi Emir Vučić i Edina Čović prije par godina poklonili su mi knjigu autrijskog vojnika Emila Balcareka u kojoj su bile stare slike iz bh. gradova koje je on pravio 1908. godine kada je bio u BiH. Tada sam, gledajući te slike, do&scaron;la na ideju da bi bilo veoma zanimljivo ponovno obići sva ta mjesta, vi&scaron;e od 100 godina kasnije i na istim tim mjestima napraviti iste fotografije. Tako je krenulo moje i Radenkovo pute&scaron;estvije po BiH. Od Zvornika do Tuzle, od Mostara do Sarajeva, od Travnika do Kalinovika, bili smo i u Vranduku. Bilo je zaista jako zanimljivo zahvaljujuci tim starim fotografijama vraćati se u pro&scaron;lost, ustvari istrazivati i tražiti pro&scaron;lost BiH, a ono &scaron;to me posebno obradovalao je to &scaron;to smo ta ista mjesta i na&scaron;li, sa manje ili vi&scaron;e promjena, ali uglavnom skoro sve pa isto. Bilo je i mjesta gdje vi&scaron;e nije bilo isto, kao recimo u Zvorniku, na mjestu Skela džamije, koja je podignuta u ranom osmanskom carstvu, bila je stambena zgrada, a u njenom prizemlju dućan i kafana. Džamija je sru&scaron;ena 1946. godine. Mislim da svi oni koji budu zainteresovani da ovu knjigu imaju u vlastitoj biblioteci bit će zadovoljni i ugodno iznenađeni tom nekom &scaron;etnjom kroz slike i riječi iz pro&scaron;losti u sada&scaron;njost i obratno - ispricala nam je Slađana.

<img alt="generalni-konzul-bih-u-franfurtu-i-autorica-knjige" src="/media/old/56c6f232-fa58-4116-9f13-79310a0a0a64-generalni-konzul-bih-u-franfurtu-i-autorica-knjige.JPG" title="generalni-konzul-bih-u-franfurtu-i-autorica-knjige" />

Konzul &Scaron;aldić će otvoriti promociju u Frankfurtu

Sama priprema knjige ko&scaron;tala je mnogo vremena, a njeno &scaron;tampanje novca, a tu upravo nastaje i problem.

- S&nbsp; obzirom da smo mi na&scaron;u organizaciju &ldquo;Kulturfokus&rdquo; registrirali u Njemačkoj, da su svi članovi većim dijelom iz BiH, Hrvatske, Srbije, kao i Nijemci bilo je te&scaron;ko naći sponzora. Naime, njemačka udruženja su nam rekla da oni sa knjigom nemaju ni&scaron;ta jer nije riječ o Njemačkoj već o Austriji i BiH. BiH nas je odbila zbog nedostatka novčanih sredstava, a Austrija nas je odbila jer smo njemačko udruženje i tako sve u krug. Onda je Helmut Friedrichsmeier do&scaron;ao na ideju da na&scaron;u organziciju registrujemo i u Austriji, odnosno njen ogranak. Moram da kazem, bez Helmuta ne bi bilo ni ove knjige jer nam je on dao autorsko pravo na knjigu vojnika Emila Balcareka. Onog momenta kada smo registrovali ogranak na&scaron;e organizacije u u Beču, odmah nam je grad Beč iza&scaron;ao u susret i pristao da preuzme sve tro&scaron;kove &scaron;tampanja knjige, odnodno gradski odjel za kulturu grada Beča - objasnila nam je Pa&scaron;kalj.

Slađana Pa&scaron;kalj posjetila je i GK BiH u Frankfurtu te generalnom konzulu Dževadu &Scaron;aldiću uručila knjigu i pozivnicu za promociju iste koja će se desiti 12. marta. 2016. godine Im Bistro Senckenberg Museum u Frankfurtu. Konzul &Scaron;aldić otvorit će promociju. kako nam je rekla Slađana, promocije će biti upriličene u maju u Beču, te u junu u Sarajevu.

Osim Slađane Pa&scaron;kalj, Radenka Kočića, Helmuta Friedrichsmeira, na knjizi su jo&scaron; radili Emir Vučić, Edina Čović, Olivera Sabo, Ranko Ćetković.

&nbsp;

BiH nekad i sad

FRANKFURT: Promocija knjige "Kamenim tragovima" Slađane Paškalj

Humanitarna organizacija &quot;Od čovjeka čovjeku&ldquo; iz njemačkog grada Minhena, koju je osnovala Bosanka Sadija Klepo jo&scaron; jednom je opravdala svoj naziv i postojanje te se pridružila onim poznatim svjetskim humanitarnim organizacija koje pomažu izbjeglicama.

- Kada smo dobili vijest da u Hrvatskoj, u Slavonskom Brodu, čeka 2000 izbjeglica, a među njima posebno je velik broj djece i bolesnih ljudi, koji su krenuli ka Evropskoj Uniji, bili smo posebno iznenađeni informacijom da nova Hrvatska vlada povlači pedeset pedagoga i socijalnih radnika iz izbjeglickog kampa i najavila restriktivnu politiku prema izbjeglicama. Nakon toga ni&scaron;ta drugo nam nije preostalo nego da se organizujemo i krenemo da pomognemo tim jadnim ljudima. Upućen je poziv džematima u Minhenu, a pozivu se odmah odazvao glavni imam za Bavarsku Izet efendija Bibić, koji je obavjestio ostale džemate u Minhenu da se pridruže akciji. Za veoma kratko vrijeme uspjeli smo napuniti kamion od 25 tona humanitarne pomoći, a u kojoj su se na&scaron;li hrana za bebe, slatki&scaron;i, dječija kolica, dječija odjeća i obuća, te ostale bitne potreb&scaron;tine za izbjeglice. Vaspitačice bh. porijekla, a koje rade u minhenskim vrtićima, zajedno sa djecom i njihovim roditeljima pakovali su paketiće za male izbjeglice. Akciji su se poslije toga pridružile i ostale bh. organizacije kao sto je foklorna grupa &quot;Ljiljan&quot;, a bilo je tu jo&scaron; dosta familija i pojedinaca koji su dali svoj doprinos. Jo&scaron; jednom je BiH, odnosno njeni građani koji žive u dijaspori pokazala veliko srce i otvorenu du&scaron;u za one kojima je pomoć najpotrebnija. Kamion su prema Hrvatskoj i do izbjegličkog kampa pratili Josip Divković i Izet efendija Bibić koji će sve to direktno podijeliti izbjeglicama - ispričala nam je Sadija Klepo predsjednica humanitarne organizacije &quot;Od čovjeka čovjeku&ldquo;.

&nbsp;

"Od čovjeka čovjeku"

MINHEN Humanitarna pomoć Bosanaca za izbjeglice koji su u Hrvatskoj

U periodu od 3-6&nbsp; marta 2016 godine, u belgijskom gradu Gent ce biti realizovan projekat pod nazivom &quot;SREBRENICA, zaboravljena u ti&scaron;ini&quot;.

Nakon nekoliko mjeseci mukotrpnog rada i priprema, do&scaron;li smo do krajnjeg cilja, a cilj je podsjetiti belgijsku javnost na genocid u Srebrenici, koji se ne tako davno dogodio na vratima Evrope, te ih upoznati sa životom ljudi u Srebrenici danas.

Projekat je realizovan u saradnji izmedju Bosna vzw, fotografa Johannes De Bruycker i novinara Kasper Goethals, koji su u maju pro&scaron;le godine nekoliko sedmica proveli u Srebrenici.

Filmsko veće, debata i izložba propračena tekstovima nas vode kroz život stanovnika i izbjeglica u Srebrenici, 20 godina poslije genocida.

PROGRAM: 
3 mart 2016 - prikazivanje filma &quot;Ničija zemlja&rdquo;

4 mart 2016 &ndash; debata: Bosanci iz Gent-a u razgovoru sa ekspertima o posljedicama genocida u Srebrenici. Velika paznja ce biti posvećena historiji, procesu pomirenja i svakodnevnom životu Srebrenicana, dvadeset i vi&scaron;e godina poslije genocida.

Učesnici debate: 
Frank Westerman - autor 
Florance Hartmann - novinar 
Dion van den Berg - mirovni aktivista (PAXvoorvrede) 
John Vandaele MO*magazine - moderator 
i naravno Srebreničani iz Gent-a

5 - 6 mart 2016 - izložba slika Johannes de Bruycker, propraćena tekstovima Kasper Goetals.

Kompletan izvje&scaron;taj mozete očekivati po okončanju projekta.

&nbsp;

&nbsp;

Cilj podsjetiti javnost na genocid u Srebrenici

BELGIJA "SREBRENICA, zaboravljena u tišini"

Kad god se pi&scaron;e o bh. dijaspori u Americi, jedna se rečenica uvijek može čuti iznova: Kada bi ovi Bosanci, koji su sada Amerikanci,&nbsp;jo&scaron; bili matičnoj domovini Bosni i Hercegovini &ndash; možda i ne bi bili tako uspje&scaron;ni, jer ne žive u zemlji jednake &scaron;anse.

Ta je teza ponovljena na događaju&nbsp;nedavno održanom Phoenixu, u saveznoj državi Arizona.

Nakon &scaron;to su se utisci slegli, sve vi&scaron;e je onih koji gala večeru u Phoenixu, posvećenu prikupljanju sredstava za &scaron;kolovanje jednog broja studenata i srednjo&scaron;kolaca u BiH &ndash; nazivaju, čak i prelomnim trenutkom u organizovanju bh. dijaspore u Americi, bar kada je ta vrsta pomoći u pitanju.

Ne radi se samo, &ldquo;o 30.049 američkih dolara za &scaron;kolovanje devet studenata i srednjo&scaron;kolaca u BiH&rdquo;, &scaron;to je transparentno objavljeno, već i o kvalitetu okupljanja, &scaron;to bi mogao postati model za budućnost, kad je ova vrsta pomoći BiH u pitanju.

&ldquo;Ovo je prvi put da se na ovakvom nivou organizovao jedan događaj u na&scaron;e ime i van Los Angelesa, &nbsp;&scaron;to nam je bio cilj već dugo vremena&rdquo;, kaže za &ldquo;Avaz&rdquo; Senita Slipac-Kalamujić, osnivačica i predsjednica Fondacije &ldquo;Bosana&rdquo;, koja je uz podr&scaron;ku BHAAAS (Bosanskohercegovačko-američke akademije nauka i umjetnosti) organizovala ovo veče. &nbsp;

Prema njenim riječima, &ldquo;Bosana&rdquo; je organizacija koja je započela svoj rad u Kaliforniji, upravo u Los Angelesu, s namjerom da to bude organizacija svih i &ldquo;svakoga ko se osjeća dio nje&rdquo;.

Slipac-Kalamujić kaže da je cilj bio da &ldquo;Bosana bude katalist za na&scaron;u zajednicu da se angažuje i kroz lijep, kulturan i značajan provod pomogne i omladini u BIH&rdquo;.

U tome se svakako uspjelo, bar kad je riječ o brojnim pozitivnim reakcijama na događaj u Phoenixu.

Spomenuto okupljanje, ili kako su to nazvali po &bdquo;američkom&ldquo; - gala event &quot;Bosana Changing Lives&quot; (Bosana mijenja živote) organizovano je doista u glamuroznom stilu.

Prvo su se na crvenom tepihu, ispred ulaza u veliku dvoranu sa, očito, veoma brižljivo dizajniranim stolovima u crveno-crnim nijansama, kao da se sve održava negdje u Hollywoodu, gosti okupljali ispred profesionalnih foto-objektiva Edina i Aleksandre Nadarević.

Pred njima su u crnim odjelima, ponekom leptir ma&scaron;nom i glamuroznim toaletama, pred panoom na kojem su bila istaknuta lijepo dizajnirana imena kompanija sponzora događaja, defilirali uspje&scaron;ni Bosanci i Hercegovci iz svijeta biznisa, nauke, umjetnosti i ostalih industrija, a koji su se u Americi, kako se to obično kaže, već &ldquo;odavno lijepo sna&scaron;li&rdquo;.

&nbsp;Dobra organizacija

Iza svega je stajao Organizacioni komitet na čelu sa dr. Esadom Bo&scaron;kailom i njegovom suprugom Ai&scaron;om. Uz njega je bio mladi poduzetnik Admir Ahmetović sa suprugom Amilom, ali i dvije ljupke Bosanke Adna Hurem i Amela Gračanin, koje su, osim organizacije, ujedno i vodile program.

&nbsp;Sve je organizovano pod nezanemarivom parolom: Najveći je uspjeh pomoći drugima da uspiju!

Bo&scaron;kailo je u izjavi za &ldquo;Avaz&rdquo; potencirao da je iza ovog događaja snažno stala BHAAAS, u&nbsp; kojoj je on u dva mandata bio predsjednik.

<img alt="senada-adz-em" src="/media/old/56b90b39-fb34-418a-b340-7d540a0a0a64-senada-adz-em.jpg" style="height: 400px; width: 600px;" title="senada-adz-em" />

Senada Adžem (Foto: Edin i Aleksandra Nadarević)

&ldquo;To je normalno, jer BHAAAS se od svog osnivanja 2007. godine zalaže za pronalaženje različitih izvora za stipendiranje studenta u BiH koji nisu u stanju da plate &scaron;kolovanje. Dok sam bio predsjednik Akademije, 2014. i 2015. godine potpisali smo saradnju sa neprofitnom organizacijom BOSANA, koja je razvila proces selekcije studenata kojima je stipendija neophodna&rdquo;, rekao je Bo&scaron;kailo, dodajući da je sretan &scaron;to je ovaj događaj organizovan u Phoenixu.

Dr. Esad Bo&scaron;kailo, u minulom ratu preživio je &scaron;est koncentracionih logora u Hercegovini, u Americi je ponovo postao liječnik, specijalizirao neuropsihijatriju i postao jedan od pridržnih profesora na Medicinskom fakultetu u Phoenixu, a koautor je i knjige &ldquo;Wounded I Am More Awake: Finding Meaning after Terror&rdquo; (&ldquo;Ranjen vi&scaron;e sam budan &ndash; Nalaženje smisla poslije terora&rdquo; -- izdanje na engleskom, 2012). Poznat je i po tome da na javnim nastupima kroz vlastito iskustvo sugerira kako &ldquo;treba krenuti u budućnost&rdquo;, stavljajući &scaron;to je moguće vi&scaron;e &ldquo;tačku na &lsquo;i&rsquo; vlastite pro&scaron;losti&rdquo;.

Dotičući i svoj primjer, on je artikulisao snažnu i uvjerljivu poruku za sve prisutne, apelirajući na jednu novu vrstu budnosti. Ponovio je kako se ni on, poslije vi&scaron;estrukog logorskog stradanja &ldquo;ne osjeća kao žrtva, već kao pobjednik&rdquo;.

&nbsp;Obrazovanje iznad svega

&nbsp;&ldquo;Ubijeđen sam da kroz edukaciju možemo zajedno raditi na pozitivnim promjenama u na&scaron;oj Bosni i Hercegovini, jer zemlja prolazi kroz te&scaron;ke, iako očekivane procese u poslijeratnom periodu.

Željan sam novih projekata kao bi pokrenuli procese koji će pomoći da napokon i na&scaron;a Bosna krene normalnim putem&rdquo;, rekao je Bo&scaron;kailo.

<img alt="senada-adz-em-lijevo-selma-selman-centar-i-adna-hurem" src="/media/old/56b90b1f-ba2c-48c6-b92e-7d540a0a0a64-senada-adz-em-lijevo-selma-selman-centar-i-adna-hurem.jpg" style="height: 900px; width: 600px;" title="senada-adz-em-lijevo-selma-selman-centar-i-adna-hurem" />

Senada Adžem (lijevo) Selma Selman (centar) i Adna Hurem (Foto: Edin i Aleksandra Nadarević)&nbsp;

Kada je, kako kaže, sa suprugom Aj&scaron;om i jo&scaron; par prijatelja krenuo u ovaj projekat, imao je na umu samo &ldquo;ispunjenje zadatih očekivanaja&rdquo;. No, neki sada kažu da su očekivanja i prema&scaron;ena, ne samo u prikupljenim donacijama za studente u BiH, već i u iniciranju jednog prosesa koji se treba nastaviti na jedan kulturno izbalansiran način.

&ldquo;Na&scaron;a Akademija je za ovu je večer donirala 5.000 dolara na račun &lsquo;Bosane&rsquo; za stipendije, a investicija u obrazovanje mladih ljudi iz svih etničkih zajednica u BiH najbolja je bosanska investicija&rdquo;, dodao je dr. Bo&scaron;kailo.

U okviru manifestacije organizatori su održali posebnu panel diskusiju na kojoj su pored Bo&scaron;kaila učestvovali i jedna od najuspje&scaron;nijih Bosanki u svijetu biznisa Senada Adžem. Iza nje već stoji prodaja oko pola milijarde dolara najluksuznijih nekretnina.

&nbsp;Na panelu je učestvovao i poznati autor Bill Carter, univerzitetski profesor, scenarista i režiser filma &ldquo;Miss Sarajevo&rdquo; (filmska priča o 17-godi&scaron;njoj Sarajki Ineli Nogić).

Carter, koji je inače počasni građanin glavnog grada BiH, bio je organizator koncerta Bono Voxa za Sarajevo pod opsadom.

Adžem, Carter i Bo&scaron;kailo iznijeli su dijelove vlastitih životnih priča, govorili su o bosanskom iskustvu, te trenutcima kada je njihov život bio prekinut u minulom ratu u BiH. Interesantno je da su i Adžem i Carter, govoreći o tom iskustvu, naveli da je to bio momenat u kojem su odlučili da žive, te da je od od tada sve krenulo drugačijim, boljim putem.

Svi skupa, govoreći o ovom sada&scaron;njem trenutku &ndash; naveli su, kako je sada pravi čas da se oni, kojima se nekad pomagalo -- sada oduže i pozovu druge da pomisle kako pomoći onima, kojima je, 20 godina poslije rata u BiH -- ta pomoć jo&scaron; potrebna, posebno kad je riječ o obrazovanju.

Senada Adžem rekla je da je njeno &bdquo;bosansko iskustvo&ldquo; natjeralo i naučilo da, kad god bi se suočila sa pote&scaron;koćama ili nostalgičnim, ali vi&scaron;e bolnim sjećanjem na gubitak svojih najmilijih, svoju tugu bi transformisala u dodatnu edukaciju. A znanje, u Americi posebno, kada se &ldquo;uposli&rdquo; u određeni poslovni ambijent - očito donosi ogromni trži&scaron;ni rezultat.

Senada je, u međuvremenu postala znani filantrop, u Phoenix je doputovala sa privatnim letom i sa svojim bratom Amelom Adžemom, inače direktorom IT sektora u jednoj velikoj kompaniji na Floridi. Odvojila je vremena da se druži sa mladim Bosancima iz Arizone i nije skrivala zadovoljstvo &scaron;to se može angažovati u pomoći mladim Bosancima koji obrazovanje stavljaju u vrh svojih prioriteta.

<img alt="esad-bos-kailo" src="/media/old/56b90b16-133c-46ea-abc5-7cf70a0a0a64-esad-bos-kailo.jpg" style="height: 400px; width: 600px;" title="esad-bos-kailo" />

Esad Bo&scaron;kailo (Foto:&nbsp;Edin i Aleksandra Nadarević)

Carter je rekao da mu je Sarajevo pomoglo da emotivno preživi gubitke u vlastitom životu, dodatno ga učilo solidarnosti i učvrstilo u pravdoljubivosti. Rekao je da se i danas osjeća obaveznim da kada putuje svijetom govori o tom jednogodi&scaron;njem iskustvu u opkoljenom Sarajevu 1993. godine.

Te događaje Carter je maestralno i ljudski toplo opisao je u izvanrednoj knjizi &ldquo;Fools Rush In&rdquo; (&ldquo;Budale hrle unutra&rdquo;). Od svih gradova koje je posjetio u nekih 60 zemalja svijeta, kazao je da mu je Sarajevo na prvom mjestu. To je zbog Sarajlija s kojima je dijelio dobro i zlo, pa je zbog toga sretan &scaron;to se mogao odazvati i ovom pozivu za panel u Phoenixu.

Bo&scaron;kailo, Adžem i Carter govorili su i kako je te&scaron;ko zaboraviti stradanja, do kraja oplakati izgubljene, ali, 20 godina nakon rata, mora se zajednički krenuti dalje. Mladi i obrazovani ljudi, ustvrdili su &ndash; apsolutno su najbolja &scaron;ansa za BiH.

Prisutni su dugim aplauzom pozdravili i najavljenu predaju aplikacije BiH za članstvo u EU.

Veoma nadahnuto pismo podr&scaron;ke svim prisutnima ovog gala događaja poslao je i ambassador BiH u Washingtonu, Haris Hrle.

Promjena paradigme

Obrazlažući i kroz aspekt svoje struke -- tvrdnju kako treba izlaziti iz konteksta žrtve, te sugestiji prisutnima (izbjeglicama iz BiH u SAD) da se počnu osjećati kao pobjednici, a ne žrtve, dr. Bo&scaron;kailo jo&scaron; kaže:

&ldquo;Tokom rata u BiH svi smo mi, manje vi&scaron;e, bili žrtve agresije i u tim trenucima nismo imali nikakvu kontrolu na onim &scaron;to nam se događalo. Bili smo bespomoćne žrtve, čekali trenutak kad će nas silovati, mučiti, ubijati, razdvajati od na&scaron;ih najdražih, protjerivati&hellip; Sada, kad smo uspjeli da sve to procesuiramo u na&scaron;im glavama, da sve to stavimo na pravo mjesto, tamo gdje i pripada, a to mjesto se zove pro&scaron;lost, moramo se rije&scaron;iti te silom nam date uloge, koja se zove žrtva&rdquo;, rekao je Bo&scaron;kailo.

Podsjeća kako se pro&scaron;losti čovjek može i treba sjećati, ali se &ldquo;u njoj ne može živjeti, pa se zato moramo rije&scaron;iti uloge žrtve i, kretati se kroz sada&scaron;njost - sa novom ulogom koja se zove pobjednik&rdquo;.

&ldquo;Morate priznati da&nbsp; se čovjek puno ljep&scaron;e osjeća kao pobjednik nego kao žrtva. Pobjednik je i neko ko je puno naučio iz pro&scaron;losti, čovjek koji se oslobodio te&scaron;kog tereta koji se&nbsp; zove mržnja, pa ga je ta pro&scaron;lost i ojačala&nbsp; i dala mu novu dimenziju&rdquo;, rekao je Bo&scaron;kailo.

&nbsp;Dodaje kako &ldquo;moramo prestati da umaramo na&scaron;e du&scaron;e onim &scaron;to nam nije potrebno, citirajući Rumija:

&ldquo;Du&scaron;a se ne tro&scaron;i, ona se samo umori od onoga &scaron;to smo za nju svezali, a nismo trebali i onoga &scaron;to je oti&scaron;lo od nje, a mi to nismo željeli&rdquo;.

&nbsp;Stipendije za najbolje

Posebna zahvalnost gostima i panelistima, te svim donatorima, uključujući izvođače iz &ldquo;Nebuloza&rdquo; benda iz Los Angelesa naknadno je upućena od strane organizatora. Ali, ono &scaron;to će se pamtiti je nastup konceptualne likovne umjetnice Selme Selman iz Banje Luke, koja je bila stipendista &ldquo;Bosane&rdquo;. U svom obraćanju publici pod nazivom &ldquo;Vi nemate pojma&rdquo;, ona je kod mnogih probudila dodatne emocije. Selma je, inače nastavila svoje &scaron;kolovanje na Syracuse Universitetu u New Yorku, a njeni radovi su već poznati i u Americi.

Na manifestaciji organizovana je i prodajna izložba akademskog slikara Džemala Emrića, rodom iz Počitelja, sada nastanjenog u San Hoseu u Kaliforniji, od čega je dio sredstava, prema najavama organizatora uplaćena za &ldquo;Bosanu&rdquo;.

&nbsp;Prema riječima organizatora, godi&scaron;nja &scaron;kolarina na univerzitetima u BiH ko&scaron;ta oko 3.500 dolara, pa će prikupljena svota od samo ove večeri biti dosta za devet studenata. Ali, neće se stati na ovome.

&ldquo;Sve je bilo otvoreno, na principima biznisa, potpuno trasparentno, uključujući i licitaciju predmeta i dva dresa s imenima Edin Džeko i Miralem Pjanić, koji su oti&scaron;li onima &scaron;to su najvi&scaron;e ponudili za njih, tako da smo veoma zadovoljni&rdquo;, kaže Admir Ahmetović, koji se cijelu večer brinuo da manifestacija posluži cilju kojem je bila namijenjena.

&nbsp;Admir je, inače, &ldquo;posebna priča&rdquo;, jer ovaj je Dobojlija u Arizonu je do&scaron;ao sa 17 godina, &scaron;kolovao se i radio. Danas, u najprestižnijoj industrijskoj zoni Phoeniksa Admir, u vlasni&scaron;tvu ima zgradu u kojoj djeluje njegova kompanija za proizvodnju dijelova za najsavremenije svjetske letjelice i ostale mehaničke proizvode.

&ldquo;Velika je &scaron;ansa da kad letite Boeing avionima preko okeana u njima ima dijelova koje mi proizvodimo. To važi za neke američke ratne letjelice, a isporučujemo i dijelove za NASA-u, a ima toga jo&scaron;, jer uglavnom radimo od najskupljih strate&scaron;kih legura&rdquo;, rekao je Ahmetović za &ldquo;Avaz&rdquo;. &nbsp;

Tajna uspjeha

Ovaj zapis iz Arizone ne bi bio kompletan ako ne bi smo spomenuli Mehmeda Kozlicu, ni&scaron;ta manje uspje&scaron;nog biznismena rodom iz Bihaća, koji u Arizonu nije stigao zbog rata u Bosni, već davnih 1980-tih. I on je bio jedan od donatora &ldquo;Bosana&rdquo; večeri.

Priča da su oni koji hoće da rade, a Bosanci su među Amerikancima koji već na samom startu rade &ldquo;vi&scaron;e od prosjeka&rdquo;, kako reče -- &ldquo;totalno uspje&scaron;ni&rdquo; u Arizoni.

&ldquo;Oni su pozitivan primjer na koje se možete ugledati&rdquo;, dodao je. &nbsp;

Me&scaron;a, kako ga prijatelji, uključujući i dr. Bo&scaron;kaila zovu, kaže da nije pogrije&scaron;io &scaron;to je &ldquo;do&scaron;ao u ovu Rajsku dolinu (&ldquo;Paradise Valley&rdquo;), kako se zove se mjesto u kojem žive nekih od najvećih bogata&scaron;a Amerike. Tu vilu ima i planetarni &scaron;ampion Muhamed Ali. Kozlica kaže da je ulazio u kuće u kojima ima i po 30 kupatila.

&ldquo;Za Arizonom osjetim nostalgiju, već poslije mjesec dana, čak i kad sam u Bosni, pa spremim kofere i nazad&rdquo;, kaže Mehmed, koji veli da sa 60-tak godina života &ldquo;ne mari za penziju&rdquo;.

&ldquo;Imam, dovoljno vlastitih stambenih objekata od kojih može udobno živjet sa svojom familijom&rdquo;, kaže. &nbsp;

Iako sam se sreo sa mnogo predivnih ljudi u Arizoni, gospodin Kozlica je posljednji s kojim se rukujem prije leta za New York, u kojem je tek prestala velika sniježna oluja.

&ldquo;Dođite nam opet, ovdje je uvijek toplo, imamo mi jo&scaron; takvih &lsquo;snow birds&rsquo; (sniježnih ptica) iz Kanade i sa sjevera, koji u Arizoni provode zimske mjesece&rdquo;, kaže mi ovaj vedri, ali poslovno i ozbiljan čovjek. &nbsp;

Od stalnog dopisnika "Dnevnog avaza" iz SAD-a

ZAPIS IZ ARIZONE Vrijeme je da budemo pobjednici, a ne žrtve

Savez bosanskohercegovačkih udruženja iz Danske (SBHUD) je na svojoj nedavnoj godi&scaron;njoj Skup&scaron;tini izabrao ekipu Bosanca i Hercegovaca koja će predstavljati ovu zemlju na&nbsp; narednom XIII svjetskom prvenstvu bosanskohercegovačke dijaspore u futsalu,&nbsp;koje će se u organizaciji Svjetskog saveza dijaspore Bosne i Hercegovine, održati u Italiji (Piacenza, od 20. do 22. maja 2016.).

Čast da brani boje Danske pripala je ekipi (BKC) iz Kopenhagena, a fudbaleri ovog tima već vrijedno treniraju sa željom da &scaron;to spremnije dočekaju Mundijal bh. dijaspore.

<img alt="pripreme-za-italiju" src="/media/old/56b1afdf-0b9c-41fa-a7cd-73dc0a0a0a64-pripreme-za-italiju.JPG" style="height: 400px; width: 600px;" title="pripreme-za-italiju" />

Pripreme za Italiju

- Posebna nam je obaveza i čast predstavljati Dansku na ovom eminentnom takmičenju u Piazenci, zbog toga smo već počeli sa pripremama jer datum održavanja takmičenja nije daleko. Svi znamo da se u bh. dijaspori igra dobar futsal i da će u Italiji prisustvovati najbolje ekipe iz svake zemlje. Stoga se na&scaron;i momci vrijedno pripremaju, marljivo treniraju i svi skupa nadamo se da ćemo ovaj put osvjetlati obraz i u Dansku sa vratiti sa jednim od pehara. Ovom prilikom želim da se zahvalim na&scaron;em bh. savezu u Danskoj koji nam je ukazao povjerenje, nastojat ćemo da ga ne iznevjerimo - kratko nas je referisao Samir Zametica, tehniko ekipe.&nbsp;

Boje Danske reprenzentacije u Italiji će braniti Nedžad Sabitović,&nbsp; Anes Ba&scaron;ić, Armin Sadžak, Dino Zgonić,&nbsp; Adis Babović,&nbsp; Vernes Lisaković,&nbsp; Medin Glusac,&nbsp; Amar Džihanić.

Organizator Svjetski savez dijaspore BiH

Izabrana ekipa Danske za predstojeće SP bosanskohercegovačke dijaspore u futsalu u Italiji

I&nbsp;ove godine Klub &quot;Behar&ldquo; Sissach i Udruženje &quot;Srce Cazina&ldquo; organizirali su humanitarni koncert i druženje građana u &scaron;vicarskom Lausenu, a bilo je&nbsp;riječi o pripremama za deseti jubilarni koncert koji bi se trebao održati naredne godine na istom mjestu.

- Mi smo sretni i već se pripremamo da iduće godine obilježimo 25 godina postojanja Kluba &quot;Behar&ldquo; i desetu godi&scaron;njicu Udruženja &quot;Srce Cazina&ldquo; jer smo pokazali i dokazali da se dobrim radom može sve postići - izjavio je predsjednik Kluba &quot;Behar&quot; Sejfo Ba&scaron;ić.

Veliki broj Bosanaca i Hercegovaca koji žive i rade u &Scaron;vicarskoj ni ove godine nije propustio okupljanje u Lausenu ističući da sličnih manifestacija ima i u brojnim drugim zajednicama u dijaspori, ali da je ovaj događaj jedinstven zbog svoje tradicije i brojnosti onih koji dolaze svake godine.

Među posjetiocima druženja u Lausenu uvijek je veliki broj najmlađih za koje je ove godine organizirano malo takmičenje u crtanju. Tema je bila Bosna i Hercegovina, a nagrade proizvodi iz domovine.

- Jačanje i &scaron;irenje na&scaron;eg zajedni&scaron;tva bilo je osnovni motiv ovog okupljanja prije vi&scaron;e od decenije i danas s ponosom možemo kazati da smo u tome uspjeli. Radimo puno na tom učvr&scaron;ćivanju veza i kada vidimo da su tu generacije od najmlađih do najstarijih, da se ljudi povezuju i da su postali zajednica za primjer, jasno je da je ovo trud koji je uložen u dobro - istaknuo je načelnik općine Cazin Nermin Ogre&scaron;ević koji se i ovog puta sastao s Kraji&scaron;nicima i ostalim Bosancima i Hercegovcima u Koblenzu, Zurichu, Sissachu i okolici.

Jubilarni deseti susret u Lausenu, kako kažu organizatori, bit će vi&scaron;ednevna manifestacija čiji će sadržaji zadržati svoj tradicionalni karakter, ali i biti oplemenjeni novim idejama koje bi trebale obilježiti sva buduća druženja.

U okviru susreta bh. dijaspore odigran je i tradicionalni malonogometni turnir u Lausenu, uz uče&scaron;će 28 ekipa.

Humanitarni koncert i druženje građana

Održan deveti susret bosanskohercegovačke dijaspore u švicarskom Lausenu

Nakon &scaron;to je nedavno prihvatila ponudu agencije &quot;Model Management&quot;, Fočanka Azra Piljug, sa adresom u njemačkom Duisburgu, očekuje svoj prvi photo shooting zakazan za 31. januar. Svoje prve fotografije, ova 31-godi&scaron;nja Bosanka napravit će za &quot;Nathalies Photodesign&quot;&nbsp;iz grada u kojem živi.

- Nisam se ranije bavila manekenstvom, ali dosta osoba iz moje okoline su mi govorili da bih, zbog mog lica, trebala poku&scaron;ati. Desilo se iznenada, prije nekoliko sedmica, tako &scaron;to mi se putem Facebooka javila žena, modelscout, ponudiv&scaron;i saradnju. Odgovorila sam joj da zeza nekog drugog i izbrisala njenu poruku. Nakon par dana stigao je e-mail od agencije, za koju ta žena radi, u kojem su potvrdili interesovanje i ponudili mi da me uvrste na njihovu listu modela &ndash; kaže Azra.

U svijetu kojem je dosta &quot;mr&scaron;avica&quot;&nbsp;na modnim pistama, Azra je u kategoriji modela koji postaju sve popularniji.

- &quot;Plus size&quot;&nbsp;modeli su, kako ja volim reći, elegantno popunjeni modeli, koji nose veličine 42 ili XL i veće. Potražnja za njima sve je veća jer svakoj drugoj ženi je lak&scaron;e da se identificira sa Plus size, nego sa Zero modelom -&nbsp;uz osmijeh poja&scaron;njava Azra.&nbsp;

<img alt="azra-piljug-2" src="/media/old/56af67d8-83e8-4139-af23-2f9b0a0a0a64-azra-piljug-2.jpg" style="height: 600px; width: 600px;" title="azra-piljug-2" />

Piljug: Prvi koraci u svijetu modela

Prognana iz Foče, u Njemačku je sa majkom i mlađom sestrom stigla krajem 1993. godine. U međuvremenu je osnovala i vlastitu porodicu, živi sa suprugom Fehimom, rođenim Zeničaninom, s kojim ima tri kćerke &ndash; Selmu, Elmedinu i Alinu.

&ndash; Fehim nije samo moj muž, nego i moja snaga, podr&scaron;ka, moj najbolji drug i ljubav mog života. Na&scaron; brak su uljep&scaron;ale i na&scaron;u sreću većom učinile kćerke, jer djeca su bereket i največe bogatstvo &ndash; dodaje Azra.

Azra je bila učenica generacije 2000. godine u pokrajini Sjeverna Rajna &ndash; Vestfalija, nakon &scaron;to je za samo tri mjeseca savladala njemački jezik. Kaže da, iako živi u Njemačkoj, i dalje ponosna Bosanka, koja svoju domovinu nastoji predstaviti na najbolji način i pokazati da su Bosanci i Hercegovci pametni, lijepi, talentirani, ljubazni, gostoljubivi i humani ljudi, te da do kraja života ostaju borci i pobjednici.

Inače,&nbsp;Azra potiče iz fočanske porodice Rikalo, koju je agresija na BiH razorila kao i grad u kojem je živjela. Njen otac Zaim, sa braćom Huseinom i Midhatom, uspio je izbjeći u Crnu Goru, ali su deportovani nazad i zatočeni u zloglasni KPD Foča. &ndash; To smo morali bolno saznati pro&scaron;le godine, jer su ga tada prona&scaron;li u masovnoj grobnici i identifikovali kao moga babu. To je ne&scaron;to najteže u mom životu i taj gubitak, ta bol pratit će me kroz cijeli život. Nikada neću zaboraviti njegove zadnje savjete &ndash; Azra, sine, nemoj babi nikad okaljati obraz. Zato se sve ove godine i pona&scaron;am tako, živim u nadi da bi on bio ponosan na mene &ndash; kaže Azra.

Za uspjehe nikad nije kasno

U 31. GODINI Fočanka Azra Piljug u Duisburgu počinje manekensku karijeru

Glumci Andrija Kovač, Ljuba Stanković i Ranko Goranović su na jedan izuzetno profesionalan i humorističan način u njemačkom gradu Frankfurtu izveli predstavu &quot;Kod Tita u raju&quot;.

Vi&scaron;e stotina posjetilaca svih nacija uživalo u 90 minuta predstave. Bile su to minute koje su sve na &scaron;aljiv način vratile u neka srećnija i ljep&scaron;a vremena, kada se živjelo složno i zajedno.&nbsp;

Posjetilaca nije bilo samo iz Frankfurta već i iz susjednih gradova, a svi oni bili su željni nečeg drugog, posebnog, nečeg &scaron;to se ne zove koncert ili sijelo, već ne&scaron;to u čemu mogu da uživaju, da se smiju i da se poslije toga lijepo druže. Kako domaćini, publika isto tako i menadžer Fikret Mehmedalić bio je zadovoljan, a on se na kraju družio sa dvije ljepotice, sa Sandrom iz Frankfurta i Almirom iz Mannheima.

Među posjetiocima bio je i Matijas Smidt, Jasmin Handanović sa suprugom...

Nakon predstave Tito se družio sa publikom &scaron;to je mnoge od njih odu&scaron;evilo, a do kasnih noćnih sati publiku koja je to željela zabavljao je izuzetno popularni dvojac iz Frankfurta Senad i Vojkan koji sačinjavaju band Blue Bossa. 
&nbsp;

Nakon predstave "Kod Tita u raju"

FRANKFURT Tito se družio sa publikom

Nastava počinje sljedeće sedmice a izvodit će je nastavnici Amra Ikanović i Mirza Ramić. Zahvalnost susretljivim Italijanima

Nakon desetomjesečnih aktivnosti, u petak, 29. januara 2016. godine, u Republici Italiji je osnovana prva dopunska &scaron;kola Bosne i Hercegovine. Skromna svečanost kojoj su prisustvovali roditelji, djeca, predstavnici domaćina i aktivisti BiH održana je u prostorijama Osnovne &scaron;kole &bdquo;Tovini&ldquo; u Boario Terme.

Za pohađanje dopunske nastave na bosanskom jeziku već je prijavljeno 35 djevojčica i dječaka. Nastava će se izvoditi u italijanskim &scaron;kolama Boario Terme i Costa Volpino. Nastava počinje u sljedeći petak i nedjelju, a izvodit će je Amra Ikanović i Mirza Ramić. Najzaslužniji za početak realizacije ovog projekta su aktivisti asocijacije Bo&scaron;njaka &bdquo;Ljiljan&ldquo; (Associazione Bosniaca &bdquo;Ljiljan&ldquo;), na čelu sa agilnim predsjednikom Ramom Kadrićem.

- Na projektu osnivanja dopunske &scaron;kole Bosne i Hercegovine u Italiji radimo od aprila, pro&scaron;le godine kada je u Angolo Terme održan sastanak rukovodstva Svjetskog saveza dijaspore BiH, predstavnika vlasti iz Bosne i Hercegovine i predstavnika DKP-a BiH u Italiji. Tom prilikom predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj i biv&scaron;i generalni konzul BiH u &Scaron;tutgartu Haris Halilović govorio je o značaju očuvanja maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori i iskustvima u radu dopunskih &scaron;kola BiH u toj zemlji. Tada smo shvatili da ćemo se vremenom asimilirati u strana dru&scaron;tva i nestati kao narod ako sami ne&scaron;to ne poduzmemo, ako na&scaron;a djeca ne budu znala na&scaron; maternji jezik, ako zaborave svoje porijeklo, kulturu, običaje, vjeru i osnovne postulate o domovini iz koje dolazimo. Zbog toga smo izuzetno sretni osnivanjem bosanske dopunske &scaron;kole koja će nam pomoći da se to ne desi i koja će nas vi&scaron;e zbližavati. Izuzetnu zahvalnost izražavamo na&scaron;im domaćinima Italijanima na susretljivosti, razumijevanju i pomoći u iznalaženju &scaron;kolskih prostorija za izvođenje nastave na na&scaron;em, bosanskom jeziku. Razumijevanje za nas iz BiH u ovom dijelu Italije posebno imaju komune Angolo Terme, Artogne, Costa Volpino, Darfo i Boario Terme &ndash; kaže Ramo Kadrić, predsjednik asocijacije Bo&scaron;njaka &bdquo;Ljiljan&ldquo; iz Angolo Terme.

&nbsp;

FRANKFURT: Nova pobjeda Bosne

FK ZAVIDOVIĆI 1994 U LUXEMBURGU Pomažemo gdje pomoći možemo

FRANKFURT: FK Bosna jedini bh. klub koji se takmiči u višoj rang ligi

Mozarthalle bila ispunjena igrom i pjesmom iz BiH

NJEMAČKA Generalni konzuli BiH i konzul Crne Gore obišli klubove i udruženja sa područja bivše Jugoslavije

SUĐENJE "ZABRANJENOJ KNJIZI" U HAAGU: Skrivena fascikla o Srebrenici mora biti otvorena i dostupna javnosti!

FRANKFURT Veče sevdaha sa Božom Vrećom i "Halkom" dugo se neće zaboraviti

FRANKFURT: Promocija knjige "Kamenim tragovima" Slađane Paškalj

MINHEN Humanitarna pomoć Bosanaca za izbjeglice koji su u Hrvatskoj

BELGIJA "SREBRENICA, zaboravljena u tišini"

ZAPIS IZ ARIZONE Vrijeme je da budemo pobjednici, a ne žrtve

Izabrana ekipa Danske za predstojeće SP bosanskohercegovačke dijaspore u futsalu u Italiji

Održan deveti susret bosanskohercegovačke dijaspore u švicarskom Lausenu

U 31. GODINI Fočanka Azra Piljug u Duisburgu počinje manekensku karijeru

FRANKFURT Tito se družio sa publikom

Osnovana prva bosanska dopunska škola

Dijaspora

FRANKFURT: Nova pobjeda Bosne

FK ZAVIDOVIĆI 1994 U LUXEMBURGU Pomažemo gdje pomoći možemo

FRANKFURT: FK Bosna jedini bh. klub koji se takmiči u višoj rang ligi

Mozarthalle bila ispunjena igrom i pjesmom iz BiH

NJEMAČKA Generalni konzuli BiH i konzul Crne Gore obišli klubove i udruženja sa područja bivše Jugoslavije

SUĐENJE "ZABRANJENOJ KNJIZI" U HAAGU: Skrivena fascikla o Srebrenici mora biti otvorena i dostupna javnosti!

FRANKFURT Veče sevdaha sa Božom Vrećom i "Halkom" dugo se neće zaboraviti

FRANKFURT: Promocija knjige "Kamenim tragovima" Slađane Paškalj

MINHEN Humanitarna pomoć Bosanaca za izbjeglice koji su u Hrvatskoj

BELGIJA "SREBRENICA, zaboravljena u tišini"

ZAPIS IZ ARIZONE Vrijeme je da budemo pobjednici, a ne žrtve

Izabrana ekipa Danske za predstojeće SP bosanskohercegovačke dijaspore u futsalu u Italiji

Održan deveti susret bosanskohercegovačke dijaspore u švicarskom Lausenu

U 31. GODINI Fočanka Azra Piljug u Duisburgu počinje manekensku karijeru

FRANKFURT Tito se družio sa publikom

Osnovana prva bosanska dopunska škola